Start onboarding a venue and connect payments when ready.